Se vuoi costruire una nave non chiamare la gente che procuri il legno,
che prepari gli attrezzi necessari,
non organizzare il lavoro;
prima invece, sveglia negli uomini la nostalgia
del mare lontano e sconfinato.
Appena si sarà svegliata in loro questa sete,
gli uomini si metteranno subito al lavoro per costruire la nave.
(A. de Saint-Exupèry)